안양공공예술프로젝트
- 안양즐겨요!
- 안양공공예술프로젝트
- APAP1(2005)

“ 역동적 균형 Tipping the Balanced ”
오늘날의 예술작품은 더 이상 명사/물건이 아니라 동사/과정이기를 원한다. 누가 그것에 충실한가? 어떤 미적, 윤리적, 정치적 감각을 가지고 그렇게 하는가? … 역사적 흔적이 사라져가는, 그러나 그 문맥을 기억할 필요가 있는 유원지의 장소적 특성을 고려하면서, 무엇보다 이곳을 찾는 사람들이 행복감을 만끽할 수 있는 신선하고 쾌적한 장소, 오래 머물고 싶고 많이 걷고 싶고, 걸으며 생각하면서 '장소의 감각'을 충분히 체험할 수 있는 다용도의 유희공간으로 만들 필요가 있었다. 테마 파크나 순전히 엔터테인먼트 공간을 만들려는 계획과는 아무 상관이 없다. … 그 자체로서 공존하며 강렬한 시너지 효과를 일으키는 어떤 생성의 상태를 유지하는 것이 중요했다. (APAP 1회 도록 글 중에…)
Nowadays, artworks deny to be seen as noun and object anymore but desire to be recognized as verb and process. Who would faithfully follow this notion with the aesthetic, moral and political senses? … Foremost, it is most critical to consider the context of the park of which the traces of history fade away while creating a fresh space where visitors feel happy and want to stay and promenade for a long time. It is also kept in mind that the space needs to be joyful and multi-functional where people can get enough sensual experience of the space. The plan has nothing to do with designing an amusement park or a place solely for entertainment. … It was important for us to ensure that the park, in itself, maintains both historical context and spatial aesthetics, working together in a strong synergy, which in turn would keep the park in a state of creation. (extract from the catalogue of the 1st APAP)
이영철 Lee Young Chul
안양유원지(현 안양예술공원)
Anyang Amusement Park(currently known as Anyang Art Park)
#재개발 #건축 #풀 #장소특정적 #환경 #공공 #헤테로토피아 #침술 조경
#redevelopment #construction #grass #site-specific #environment #public
#Les Heterotopics #acupunctural landscape architecture