본문 바로가기
SMART ANYANG

安養 市庁舎の
公式ウェブサイト

暮らし情報

  1. 暮らし情報
  2. ニュース

ニュ?ス

暮らし情報 > ニュ?ス(새소식) 상세보기 - タイトル, 內容, 添付 정보 제공
新型コロナウイルス感染症外国人予防接種4回目接種のご案内
內容 新型コロナワクチンの外国人接種についてお知らせします。
予防接種は重症・死亡を防ぐための最も重要な手段です。
ご自分とご家族の健康のために、ぜひ予防接種を受けてください。

接種対象
小児(満5-11歳):1・2回目接種
青少年(満12〜17歳):1-3回目接種
成人(満18歳以上):1-4回目接種*
* 4回目接種は3回目接種を完了した50歳以上または18歳以上の基礎疾患者、免疫低下者および感染脆弱施設入院・入所・従事者

接種間隔
 1・2回目接種
- 小児用ファイザー、ファイザー、モデルナ 8週間
- ノババックス 3週間
3回目接種:2回目接種の3ヶ月後
*ヤンセンは1回目接種の2ヶ月後後
4回目接種:3回目接種の4ヶ月後
*ヤンセンは2回目接種の4ヶ月後

ワクチンの種類
満5~11歳:小児用ファイザー
満12~17歳:ファイザー
満18歳以上:ファイザー、モデルナ*、ヤンセン**、ノババックス
*モデルナは30歳以上推奨
**ヤンセンワクチンは特別な場合にのみ接種可能

接種方法
登録外国人:オンライン予約、電話予約および当日接種
未登録外国人:保健所で臨時管理番号発行後、電話予約または接種機関で訪問予約
海外で基礎接種を終えた外国人:保健所で海外接種歴を登録後に予約

※その他のご案内
○小児・青少年の場合、接種の安全性及びモニタリングのために保護者又は法定代理人同伴が必須
○オンライン予約サイト:https://ncvr.kdca.go.kr
○電話予約:疾病管理庁コールセンター(☎1339)または自治体コールセンターで予約
○当日接種:医療機関予備名簿(電話確認)に登録後、当日接種
添付