본문 바로가기
SMART ANYANG

The Official Website of
ANYANG City Hall

Thông tin sinh hoạt

  1. Thông tin sinh hoạt
  2. Tin tức mới

Tin tức mới

Thong tin sinh ho?t > Tin t?c m?i(새소식) 상세보기 - title, Contents, Attachment 정보 제공
Tin tức Covid-19 – Kéo dài thời gian Giãn cách xã hội đối với khu vực đô thị thêm 4 tuần (~ngày 3/10)
Contents ▶ Kéo dài thời gian Giãn cách xã hội đối với khu vực đô thị thêm 4 tuần (~ngày 3/10)
Thời gian Giãn cách xã hội Cấp độ 4 trong khu vực đô thị sẽ được kéo dài thêm 4 tuần, cụ thể từ ngày 6/9 (thứ 2) đến ngày 3/10 (Chủ Nhật).
Tuy nhiên, khi một số biện pháp phòng ngừa như tiêu chuẩn số người được phép tụ tập riêng tư, cũng như giờ hoạt động của nhà hàng và quán cà phê được nới lỏng, điều này mong đợi sẽ mang lại một số thay đổi nhỏ trong cuộc sống hàng ngày.
Nếu chung sức và đồng lòng, thì chúng ta có thể chiến thắng được dịch bệnh. Kính mong toàn dân thông hiểu và hợp tác.

▶ Thông báo thay đổi một số biện pháp phòng ngừa trong giai đoạn Giãn cách xã hội Cấp độ 4
Hiện nay, một số biện pháp phòng ngừa trong giai đoạn Giãn cách xã hội Cấp độ 4 đã được tăng cường hoặc thay đổi.
Nhờ việc mở rộng các ích lợi liên quan đến tiêm chủng, Thành phố cho phép tập trung tối đa 6 người, bao gồm cả những người đã hoàn thành tiêm chủng giới hạn tại các nhà hàng·quán cà phê và tại gia.
- Trước 18h được phép tập trung 4 người chưa được tiêm (bao gồm người tiêm mũi 1) + 2 người đã hoàn thành tiêm chủng
- Sau 18h được phép 2 người chưa được tiêm (bao gồm người tiêm mũi 1) + 4 người đã hoàn thành tiêm chủng
※ Đối với người đã tiêm mũi 1 và người chưa được tiêm, trước 18h chỉ được phép tập trung 4 người và sau 18h chỉ được 2 người (như biện pháp được áp dụng trước đây)
- Để phục hồi kinh tế sinh kế của người lao động tự do và kinh doanh vừa và nhỏ, thời gian ăn uống tại các nhà hàng·quán cà phê sẽ được kéo dài từ 21 giờ đến 22 giờ.
- Đám cưới được phép mời tối đa 49 người như trước đây, nhưng được phép mời tối đa 99 người trong trường hợp không phục vụ bữa ăn.

● Tụ tập riêng tư
- Trước 18h được phép tụ tập tối đa 4 người và sau 18h được phép tối đa 2 người
* Những người đã hoàn thành tiêm chủng có thể tổ chức các cuộc tụ tập riêng tư tối đa 6 người tại các nhà hàng·quán cà phê và tại gia
- Trước và sau kỳ nghỉ lễ (từ ngày 17/9 đến ngày 23/9), có thể họp mặt gia đình tại nhà, tối đa 8 người (tối đa 4 người nếu chưa hoàn thành tiêm chủng)

● Cơ sở tụ tập đông người
- Cấm tụ tập: Quán rượu danran‧cơ sở giải trí, club‧night, quán rượu “cảm tính”, quán Hunting Pocha, vũ trường colatech, Hold'em Pub / Khu giải trí Hold'em
- Hạn chế hoạt động vào lúc 22h: Nhóm 1~3 (tất cả các cơ sở đông người, ngoại trừ những nơi cấm tụ tập), như là: Karaoke, nhà hàng ‧ cafe*, cơ sở thể thao trong không gian kín, rạp chiếu phim, tiệm net, trung tâm đào tạo, v.v.
* Khi đến các nhà hàng ‧ quán cà phê, có thể tụ tập 6 người đối với những người đã hoàn thành tiêm chủng (đến 22:00)

● Sự kiện, tụ tập biểu tình
- Cấm các sự kiện, cũng như tụ tập trừ trường hợp biểu tình một người

● Hoạt động thể thao
- Cho phép các trận đấu không có khán giả

● Hội trường đám cưới
- Cho phép chứa tối đa 49 người
* Đám cưới không phục vụ bữa ăn được phép chứa tối đa 99 người

● Hoạt động tôn giáo
- Cho phép 10% sức chứa, tối đa 99 người, cấm các hoạt động tụ tập/sự kiện ‧ ăn uống và lưu trú
Attachment